Kto zna ludzi – jest mądry.
Kto zna siebie samego – jest oświecony.
Kto zwycięża innych – ma siłę.
Kto zwycięża siebie samego – ma moc.
Kto jest zadowolony – jest bogaty.
Kto wytrwale ćwiczy – osiągnie.
Kto nie sprzeniewierza się swemu miejscu, ten trwa.
Kto umarł, lecz nie zginął – jest długowieczny.
La conoscenza degli altri è intelligenza,
la conoscenza di se stessi è illuminazione.
La conquista degli altri è potere,
la conquista di se stessi è forza.
Conosci ciò che è abbastanza, e sarai ricco.
Persevera, e svilupperai la volontà.
Rimani al centro, e sarai sempre a casa.
Muori senza morire, e vivrai per sempre.
Księga Dao i De 33
Kto zna ludzi – jest mądry.
Kto zna siebie samego – jest oświecony.
Kto zwycięża innych – ma siłę.
Kto zwycięża siebie samego – ma moc.
Kto jest zadowolony – jest bogaty.
Kto wytrwale ćwiczy – osiągnie.
Kto nie sprzeniewierza się swemu miejscu, ten trwa.
Kto umarł, lecz nie zginął – jest długowieczny.
Tao te Ching 33
La conoscenza degli altri è intelligenza,
la conoscenza di se stessi è illuminazione.
La conquista degli altri è potere,
la conquista di se stessi è forza.
Conosci ciò che è abbastanza, e sarai ricco.
Persevera, e svilupperai la volontà.
Rimani al centro, e sarai sempre a casa.
Muori senza morire, e vivrai per sempre.